வேத ஜோதிடத்தில் சூரிய ராசி என்றால் என்ன?
நீங்கள் பிறந்த கணத்தில் சூரியன் எந்த ராசியில் சஞ்சரித்துக் கொண்டிருந்தாரோ, அதுவே உங்கள் சூரிய ராசி. வேத ஜோதிடத்தில் இதைச் சூரிய ராசி என்கிறார்கள், இது ஆத்மாவையும் மனவுறுதியையும் தன்னைப் பற்றிய அடிப்படை உணர்வையும் குறிக்கிறது. ஜாதகத்தின் நடுவில் சூரியன் சொல்லுக்குச் சொல் அமர்ந்திருக்கிறார், அடையாளத்தின் அந்த நிலையான ஊற்று, அதைச் சுற்றி வேகமாக நகரும் கிரகங்கள் தத்தம் கதைகளை நடத்துகின்றன. சாஸ்திரம் ஆத்மாவைப் பற்றி, வாழ்நாள் முழுவதும் உடன் வரும் அந்த உள்ளிருக்கும் தன்மையைப் பற்றிப் பேசும்போது, அது சூரியனையே சுட்டிக் காட்டுகிறது.
சந்திர ராசி மனத்தையும் உள்ளுணர்வையும் காட்டுகிறது என்றால், சூரிய ராசி நோக்கத்தையும் உயிர்ச்சக்தியையும் நீங்கள் படிப்படியாக வளர்த்துக்கொள்ளும் வெளிமுகத்தையும் பேசுகிறது. சூரியன் மெதுவாக நகர்கிறார், ஏறத்தாழ மாதம் ஒருமுறை ராசி மாறுகிறார், எனவே ஒரே சில வாரங்களுக்குள் பிறந்த அனைவருக்கும் ஒரே சூரிய ராசிதான், மற்ற ஜாதகங்கள் எவ்வளவு வேறுபட்டாலும். அதனால்தான் பத்திரிகைகளின் மினுமினுக்கும் ராசிபலன் சொல்வதைப் போல சூரிய ராசி மட்டும் ஒருவரைப் பற்றி அவ்வளவு சொல்லிவிடாது. ஒன்பது கிரகங்களும் பன்னிரண்டு பாவங்களும் நெய்த துணியில் இது ஒரு வலுவான நூல், முழுப் படம் அல்ல.
ராசி என்ற சொல் குறித்துத் தெளிவாக இருப்பது நல்லது. ராசி என்பது ராசி மண்டலத்தின் முப்பது பாகைத் துண்டு. சூரியன் எந்தத் துண்டில் நின்றாரோ அதற்கான பெயர்தான் சூரிய ராசி. இதே முறையில் சந்திர ராசியும் லக்ன ராசியும் கிடைக்கின்றன, ஒவ்வொன்றும் வானத்தின் வெவ்வேறு புள்ளியிலிருந்து படிக்கப்படுவது. சூரிய ராசியின் பெயரை அறிவது முதல் படி, இந்தப் பக்கத்தின் மீதி வேதப் பார்வை அதைச் சந்திரனுக்கும் லக்னத்துக்கும் அருகில் எப்படி வைக்கிறது என்பதை விளக்குகிறது.
நிரயனமா சாயனமா: உங்கள் வேத சூரிய ராசி பெரும்பாலும் ஒரு ராசி முந்தையதாக அமைவது ஏன்?
இந்தப் பக்கத்தில் புரிந்துகொள்ள வேண்டிய மிக முக்கியமான ஒரே விஷயம் இதுதான், பெரும்பாலான கால்குலேட்டர்கள் விட்டுவிட்டுச் செல்வதும் இதையேதான். மேற்கத்திய நாடுகளில் பலருக்குத் தங்கள் சூரிய ராசி பத்திரிகைகளிலிருந்தும் செயலிகளிலிருந்தும் தெரியும். அவர்களில் பலர் தங்கள் வேத ராசி அதற்கு முந்தையது என்று அறிந்து வியக்கிறார்கள். சாயன சிம்மம் இங்கே நிரயன கடகமாகிறது, சாயன மேஷம் நிரயன மீனமாகிறது, இப்படிச் சக்கரம் முழுவதும். இப்படி நடக்கும்போது எதுவும் கெட்டுவிடவில்லை. இரு முறைகளும் வானத்தை வெவ்வேறு தொடக்கப் புள்ளிகளிலிருந்து அளக்கின்றன, இது அதன் இயல்பான விளைவே.
மேற்கத்திய ஜோதிடம் சாயன ராசி மண்டலத்தைப் பயன்படுத்துகிறது, அது பருவங்களுடன் பிணைக்கப்பட்டது. அது மேஷத்தின் பூஜ்ஜியப் பாகையை வசந்த சமராத்திரிக்குக் கட்டி வைக்கிறது, ஒவ்வொரு மார்ச்சிலும் சூரியன் வான நடுக்கோட்டைக் கடக்கும் புள்ளிக்கு. வேத ஜோதிடம் நிரயன ராசி மண்டலத்தைப் பயன்படுத்துகிறது, அது நிலைத்த நட்சத்திரங்களுடன் பிணைக்கப்பட்டது. அது ராசிகளை வானத்தில் உண்மையில் இருக்கும் விண்மீன் கூட்டங்களில் நங்கூரமிடுகிறது. வெகு காலத்துக்கு முன்பு இரு கட்டமைப்புகளும் ஒத்திருந்தன. இப்போது ஒத்திருப்பதில்லை, ஏனெனில் பூமி தன் அச்சில் மெதுவாகத் தள்ளாடுகிறது, இந்த அசைவுக்கு அயனச் சலனம் என்று பெயர், ஒரு முழுச் சுற்றை முடிக்க அதற்கு ஏறத்தாழ இருபத்தி ஆறாயிரம் ஆண்டுகள் ஆகின்றன.
அந்த மெதுவான நகர்வு பருவக் கட்டமைப்பையும் நட்சத்திரக் கட்டமைப்பையும் ஏறத்தாழ இருபத்தி நான்கு பாகைகள் அளவுக்கு விலக்கி வைத்திருக்கிறது. அந்த இடைவெளியின் அளவே அயனாம்சம் எனப்படுகிறது. ஒவ்வொரு ராசியும் முப்பது பாகைகள் மட்டுமே அகலம் என்பதால், இருபத்தி நான்கு பாகை இடைவெளி பெரும்பாலான சூரிய நிலைகளை மேற்கத்திய ராசிக்கு முந்தைய ராசிக்குள் தள்ளும் அளவுக்குப் பெரியது. உங்கள் சூரியன் சாயன ராசியின் தொடக்கப் பகுதியில் இருந்தால், அயனாம்சத்தைக் கழிக்கும்போது அவர் எல்லையைக் கடந்து முந்தைய நிரயன ராசிக்குள் செல்கிறார். கடைசிப் பாகைகளுக்கு அருகில் இருந்தால், இரு முறைகளிலும் ஒரே ராசியாகவே இருக்கலாம். எப்படியிருந்தாலும், இங்கே காட்டப்படும் நிரயன ராசியைத்தான் இந்திய ஜோதிடரோ பஞ்சாங்கமோ அடையாளம் காணும். இரண்டு பெயர்களுமே தவறல்ல. இரண்டும் நேர்மையானவை, ஆனால் வெவ்வேறு அளவுகோல்களைச் சேர்ந்தவை.
உங்கள் நிரயன சூரிய ராசி எப்படிக் கண்டறியப்படுகிறது?
பிறந்த நேரத்தில் சூரியனின் நிரயன தீர்க்கமே சூரிய ராசியைத் தீர்மானிக்கிறது. உங்கள் தேதி, நேரம், இடத்தை எடுத்து, ஸ்விஸ் எபிமெரிஸ் கொண்டு சூரியனின் சாயன நிலையைக் கணித்து, அந்த நாளுக்கான லாஹிரி அயனாம்சத்தைக் கழித்து, விடை முப்பது பாகைகள் கொண்ட பன்னிரண்டு ராசிகளில் எதில் விழுகிறது என்று பார்க்கிறோம். லாஹிரி அயனாம்சம் இந்தியாவில் தேசிய அளவுகோலாக ஏற்கப்பட்ட நிரயன அடிப்படை, எனவே விடை பஞ்சாங்கமோ பாரம்பரிய ஜோதிடரோ தரும் விடையுடன் ஒத்துப்போகிறது.
சூரியன் நாளுக்கு ஏறத்தாழ ஒரு பாகை நகர்கிறார், எனவே ஒரு ராசியில் ஏறத்தாழ முப்பது நாட்கள் தங்குகிறார், ஒவ்வோர் ஆண்டும் கிட்டத்தட்ட அதே தேதியை ஒட்டி ராசி மாறுகிறார். மாற்றம் மாதம் ஒருமுறை மட்டுமே நிகழ்வதால், உங்களுக்கு எந்த ராசி வரும் என்பதில் பிறந்த நேரம் அரிதாகவே தாக்கம் செலுத்துகிறது. விதிவிலக்கு, சங்கிரமண நாளில் விழும் பிறந்தநாள், அப்போது அருகருகே உள்ள இரு ராசிகளில் எது உங்களுடையது என்பதைப் பிறந்த கணமே தீர்மானிக்கிறது. நேரம் தராவிட்டால் கால்குலேட்டர் நண்பகல் பன்னிரண்டு என எடுத்துக்கொண்டு அதை உங்களிடம் சொல்லிவிடும், அந்தச் சில எல்லை நாட்களைத் தவிர கிட்டத்தட்ட எல்லாத் தேதிகளுக்கும் அது பாதுகாப்பானது.
பன்னிரண்டு நிரயன சூரிய ராசிகளும் அவற்றின் அதிபதிகளும் யார்?
ஒவ்வொரு ராசிக்கும் தனிச் சுவை உண்டு, ஒரு கிரக அதிபதி உண்டு, அந்தக் கிரகத்தின் இயல்பே ராசிக்கு நிறம் தருகிறது, அதன் நிலையைத்தான் நீங்கள் அடுத்ததாக ஜாதகத்தில் பார்க்க வேண்டும். கீழே உங்கள் நிரயன ராசியைப் படியுங்கள், இந்தக் கால்குலேட்டர் தருவதையே, வேறெங்கோ தெரிந்த சாயன ராசியை அல்ல.
- மேஷம், அதிபதி செவ்வாய். நேரடியான, ஆற்றல் நிறைந்த, வழி வகுக்கும் ராசி, முதலில் செயல்பட்டு வழிநடத்த விரும்பும்.
- ரிஷபம், அதிபதி சுக்கிரன். நிலையான, பொறுமையான, சுவை அறிந்த, வசதி மீதும் மதிப்பு மீதும் நிலைத்து நிற்பவை மீதும் பற்று.
- மிதுனம், அதிபதி புதன். ஆர்வமான, விரைவான, பேச்சு வன்மை உள்ள, சொற்கள், கற்றல், பரிமாற்றம் இவற்றில் இயல்பாக இருக்கும்.
- கடகம், அதிபதி சந்திரன். உணர்வு மிக்க, காக்கும் இயல்பு கொண்ட, வீட்டின் மீது பாசம் உள்ள, மனநிலைக்கும் தான் அரவணைப்பவர்களுக்கும் நுட்பமாகத் துலங்கும்.
- சிம்மம், அதிபதி சூரியன். பெருமிதம், அன்பு, கம்பீரம் கொண்ட, அங்கீகாரத்தை நோக்கியும் ஏற்கத்தக்க பொறுப்பை நோக்கியும் சாய்வு.
- கன்னி, அதிபதி புதன். ஆய்வு செய்யும், கவனமான, நுணுக்கம் அறிந்த, விவரங்களைத் திருத்திச் செம்மைப்படுத்துவதிலேயே மிகுந்த மகிழ்ச்சி.
- துலாம், அதிபதி சுக்கிரன். சமநிலை, பழகும் தன்மை, நேர்மை கொண்ட, இரு பக்கங்களையும் நிறுத்துப் பார்த்து இணக்கம் தேடும்.
- விருச்சிகம், அதிபதி செவ்வாய். தீவிரமான, தனிமை விரும்பும், ஆழ்ந்து துருவும், ஆழத்தை நோக்கியும் மறைந்திருப்பதை நோக்கியும் கை நீட்டும்.
- தனுசு, அதிபதி குரு. நம்பிக்கை, கொள்கை, தொலைநோக்கு கொண்ட, பொருள் மீதும் கற்பித்தல் மீதும் திறந்த பாதை மீதும் சாய்வு.
- மகரம், அதிபதி சனி. ஒழுக்கம், லட்சியம், நடைமுறை அறிவு கொண்ட, மெதுவாக நிலைத்த இடத்தைக் கட்டி எழுப்பும்.
- கும்பம், அதிபதி சனி. சுதந்திரமான, சீர்திருத்த சிந்தனை கொண்ட, கூட்டத்திற்காகச் சிந்திக்கும், பழைய கோடுகளைத் தாண்டிச் சிந்திக்கும்.
- மீனம், அதிபதி குரு. மென்மையான, கற்பனை மிக்க, பக்தி கொண்ட, உணர்வுக்கும் தன்னைவிடப் பெரிய ஒன்றுக்கும் இசைந்து போகும்.
இரண்டிரண்டு ராசிகளுக்கு ஒரே அதிபதி என்பதைக் கவனியுங்கள். செவ்வாய் மேஷத்தையும் விருச்சிகத்தையும் ஆள்கிறார், சுக்கிரன் ரிஷபத்தையும் துலாமையும், புதன் மிதுனத்தையும் கன்னியையும், குரு தனுசையும் மீனத்தையும், சனி மகரத்தையும் கும்பத்தையும். கடகத்துக்கும் சிம்மத்துக்கும் மட்டுமே தனித்தனி ஒளிகள், சந்திரனும் சூரியனும். கண்ணுக்குத் தெரியும் ஏழு கிரகங்களின் இந்தப் பழைய அமைப்பையே வேத ஜோதிடம் காத்து வைத்திருக்கிறது, அதனால்தான் யுரேனஸ், நெப்டியூன், புளூட்டோ ஆகியோரிடம் இங்கே எந்த ராசியும் ஒப்படைக்கப்படவில்லை.
ஜாதகத்தில் சூரியன் எதைக் குறிக்கிறார்?
வேத ஜாதகத்தில் சூரியன் ஆத்மா, உயிர்ச்சக்தி, தன்னம்பிக்கை, உடல்நலம், தந்தை ஆகியவற்றுக்கான இயற்கைக் காரகன். வாழ்வில் அதிகாரத்தின் இடத்தையும் நிலையையும் அவரே குறிக்கிறார். அவரது ராசியும் பாவமும் நீங்கள் மனவுறுதியையும் லட்சியத்தையும் எப்படி வெளிப்படுத்துகிறீர்கள், அங்கீகாரத்தை எங்கே தேடுகிறீர்கள் என்பதற்கு நிறம் தருகின்றன. வலிமையாகவும் நல்ல இடத்திலும் அமர்ந்த சூரியன் பொதுவாக நிலையான தன்னம்பிக்கையையும் நல்ல உயிர்ச்சக்தியையும் காட்டுகிறார். நெருக்கடியில் இருக்கும் சூரியன் காயப்பட்ட சுயமரியாதையையோ தந்தை போன்ற ஒருவருடன் கடினமான உறவையோ காட்டலாம், மீதி ஜாதகம் என்ன சொல்கிறது என்பதைப் பொறுத்து.
விம்சோத்தரி தசையில் சூரியனுக்குத் தன் சொந்த மகாதசையும் உண்டு, ஆறு ஆண்டுகள் நீளும் ஒரு கட்டம், அப்போது அடையாளம், அதிகாரம், உடல்நலம் ஆகிய பாடங்கள் முன்னுக்கு வருகின்றன. சில ஜோதிடர்கள் சூரிய குண்டலி என்னும் இணை ஜாதகத்தைப் பார்க்கிறார்கள், அதில் சூரிய ராசியையே முதல் பாவமாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், வழக்கமான லக்ன ஜாதகத்துக்கு அருகில் ஒருவரின் ஆத்ம நிலைக் கதையைப் படிக்க. உங்கள் உண்மையான நிரயன சூரிய ராசி தெரிந்தால் இவை அனைத்தும் நேர்மையாக இருக்கும். இத்தனை நாள் சாயன ராசியை வைத்து நடந்திருந்தால், உங்கள் இயல்பையும் காலத்தையும் பற்றிய வேதப் பார்வை தொடக்கத்திலிருந்தே தவறான ராசியை நோக்கிக் குறிவைத்திருக்கக்கூடும்.
சூரியனுக்கு ஒரு கம்பீரம் உண்டு, அது அவரை எப்படிப் படிக்க வேண்டும் என்பதையும் வடிவமைக்கிறது. சாஸ்திரங்கள் அவரைக் கிரகங்களின் அரசன் என்கின்றன, அரசனைப் போலவே இடம் கொடுத்தால்தான் அவர் சிறப்பாக நிற்கிறார். தன் சொந்த ராசியான சிம்மத்தில் சூரியன் வலிமையானவர், செவ்வாயின் ராசியான மேஷத்தில் உச்சம் பெறுகிறார், அங்கே அவரது நெருப்பு முழுமையாக வெளிப்படுகிறது. எதிர் ராசியான துலாமில் அவர் மிகவும் பலவீனமானவர், அங்கே அவர் நீசம் அடைந்ததாகச் சொல்லப்படுகிறது, மிக அருகில் சனியோ மிக அருகில் செவ்வாயோ இருந்தாலும் அவருக்கு நிம்மதி இல்லை. உங்கள் சூரியனிலிருந்து எந்த முடிவுக்கும் வருவதற்கு முன் ஜோதிடர் இந்த நிலைகளை நிறுத்துப் பார்க்கிறார், ஒரே சூரிய ராசிப் பெயர் முழு ஜாதகப் பார்வைக்குப் பதிலாக நிற்க முடியாது என்பதற்கு இது இன்னொரு காரணம். எந்தப் பாவத்தில் விழுந்திருக்கிறது, அருகில் எந்தக் கிரகங்கள் அமர்ந்திருக்கின்றன என்பதைப் பொறுத்து ஒரே ராசி ஒரு ஜாதகத்தில் தன்னம்பிக்கையின் ஊற்றாகவும் இன்னொரு ஜாதகத்தில் வலிக்கும் இடமாகவும் அமையலாம்.
சூரிய ராசி, சந்திர ராசி, லக்னம் ஆகியவற்றை எப்படி ஒப்பிடுவது?
வேதப் பார்வை மற்ற எதையும் விட மூன்று புள்ளிகளின் மீது நிற்கிறது, சூரிய ராசி அவற்றில் ஒன்று மட்டுமே. சூரிய ராசி ஆத்மாவையும் மனவுறுதியையும் உயிர்ச்சக்தியையும் சுமக்கிறது, வாழ்நாள் முழுவதும் நிலைத்திருக்கும் அந்த உறுதியான தன்மையை. சந்திர ராசி அதாவது ராசி மனத்தையும் உணர்ச்சிகளையும் சுமக்கிறது, நாளுக்கு நாள் மாறும் அந்த உள்ளுக்குள்ளான வானிலையை. லக்னம் என்பது நீங்கள் பிறந்த வேளையில் கிழக்கு அடிவானத்தில் உதிக்கும் ராசி, எந்த ராசி முதல் பாவம் ஆகும், மற்ற ஒவ்வொரு கிரகமும் எங்கே விழும் என்பதைத் தீர்மானித்து அது முழு ஜாதகத்துக்கும் சட்டகம் அமைக்கிறது.
இந்த மூன்றும் மிக வேறுபட்ட வேகங்களில் நகர்கின்றன, அதனால்தான் அவை வெவ்வேறு விஷயங்களைச் சொல்கின்றன. சூரியன் மாதம் ஒருமுறை ராசி மாறுகிறார், சந்திரன் இரண்டேகால் நாட்களுக்கு ஒருமுறை, லக்னம் ஏறத்தாழ இரண்டு மணி நேரத்துக்கு ஒருமுறை. லக்னம் அவ்வளவு வேகமாகச் சுழல்வதால்தான் மூன்றிலும் அதுவே மிகத் தனிப்பட்டது, துல்லியமான பிறந்த நேரத்தை மிக அதிகமாகக் கோருவதும் அதுவே. ஒரே நாளில் பிறந்த இருவருக்கும் சூரிய ராசி ஒன்றுதான், ஆனால் ஒரே இடத்தில் இரண்டு மணி நேரத்துக்குள் பிறந்திருக்காவிட்டால் அவர்களின் லக்னங்கள் வேறுபடும், அவற்றுடன் ஜாதகங்களும் வேறுபடும்.
வேத ஜோதிடம் சூரியனை விடச் சந்திரனுக்கும் லக்னத்துக்கும் அதிக முக்கியத்துவம் தருவது ஏன்?
மேற்கத்திய ஜோதிடத்திலிருந்து வருபவர் எவரும் இதை உடனே கவனிப்பார். மேற்கத்தியப் பார்வையில் சூரிய ராசி முதலில் அமர்கிறது, வேதப் பார்வையில் அது பின்வாங்கி நிற்க, சந்திரனும் லக்னமும் முன்னே வருகின்றன. இந்த வேறுபாட்டுக்கு உறுதியான காரணங்கள் உண்டு.
லக்னம் முன்னே இருப்பதற்குக் காரணம் அது ஜாதகத்தை ஒழுங்குபடுத்துகிறது. லக்னம் தெரிந்தால் எந்தக் கிரகம் எந்தப் பாவத்தில் இருக்கிறது என்று தெரியும், வேத ஜாதகத்தில் பொருள் பெரும்பாலும் இந்தப் பாவ அமைவிலேயே இருக்கிறது. துல்லியமான லக்னம் இல்லாமல் பாவங்களை வரையவே முடியாது, எனவே எந்தத் தீவிரமான பார்வைக்கும் இயல்பான தொடக்கம் அதுவே. சந்திரன் முன்னே இருப்பதற்குக் காரணம் வேத ஜோதிடம் அடிப்படையில் மனத்தையும் காலம் விரியும் விதத்தையும் பற்றிய முறை. வாழ்வின் நிகழ்வுகளுக்குக் காலம் சொல்லும் முழுத் தசை அமைப்பும் சந்திரனிலிருந்தும் அவர் நிற்கும் நட்சத்திரத்திலிருந்தும் கணக்கிடப்படுகிறது, எனவே ஜாதகத்தின் கடிகாரத்தை வைப்பவர் சந்திரனே. திருமணத்தில் ஜாதகப் பொருத்தம் பார்க்கவும், முகூர்த்தத்துக்கும், அன்றாட மனத்தைப் படிக்கவும் நடைமுறை அளவுகோல் சந்திரனே.
இதில் எதுவும் சூரியனைத் தாழ்த்தவில்லை. அவர் ஆத்மா, தந்தை, உங்கள் உயிர்ச்சக்தி ஆகியவற்றின் காரகனாகவே இருக்கிறார், அவரது தசையும் நிலையும் பெரிதும் முக்கியம். சொல்ல வருவது இதுதான், வேதப் பார்வை ஒரு தூணின் மீது அல்ல மூன்று தூண்களின் மீது கட்டப்படுகிறது, சூரியன் சந்திரனுக்கும் லக்னத்துக்கும் முன்னால் அல்ல, அவர்களுக்கு அருகிலேயே படிக்கப்படுகிறார். உலகின் பன்னிரண்டில் ஒரு பங்கு மக்களுக்கு ஒரே சூரிய ராசி பலன் தரும் பத்தி, எந்த வேத ஜோதிடரும் ஒருபோதும் செய்யாத ஒன்றைச் செய்கிறது.
இந்தச் சூரிய ராசி கால்குலேட்டர் துல்லியமானதா?
இந்த முடிவுக்குப் பின்னால் இருக்கும் சூரிய நிலை ஸ்விஸ் எபிமெரிஸிலிருந்து வருகிறது, தொழில்முறை ஜோதிட மென்பொருள் நம்பியிருக்கும் அதே வானியல் இயந்திரம், அது லாஹிரி அயனாம்சத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. எங்கும் வட்டமிட்ட கணக்கு இல்லை, உண்மையான நிலைக்குப் பதிலாக எந்த முன் தயாரிக்கப்பட்ட அட்டவணையும் இல்லை. உங்கள் பிறப்பு விவரங்கள் சரியாக இருக்கும் வரை, இங்கே காட்டப்படும் சூரிய ராசியே கவனமான ஜோதிடர் ஒருவர் கையால் கணித்து அடைந்திருக்கும் விடை. சங்கிரமண நாளில் துல்லியமான பிறந்த நேரம் முக்கியம், எனவே தெரிந்தால் நேரத்தைத் தாருங்கள், எல்லை நாளில் பிறந்தவர்கள் நண்பகல் என்ற அனுமானத்தைக் கடைசி வார்த்தையாக அல்லாமல் மாற்று வழியாகவே கருதுங்கள்.