സ്വന്തം വാർദ്ധക്യം മകന്റെ യൗവനത്തിന് പകരം കൊടുത്ത രാജാവ്, ആയിരം വർഷത്തെ സുഖഭോഗത്തിനുശേഷം അയാൾ പഠിച്ചത്

എഴുനൂറാമത്തെ വിരുന്ന്

തന്റെ എഴുനൂറാമത്തെ രാജകീയ വിരുന്നിൽ നീണ്ട മേശയുടെ തലയ്ക്കൽ ഇരുന്ന് രാജാവ് തന്റെ മൂന്ന് ചെറുമക്കളേക്കാൾ പഴക്കമുള്ള വീഞ്ഞ് രുചിച്ചു. അത് പൂർണ്ണമായിരുന്നു. ഇതിനുമുൻപ് ഒരുപക്ഷേ നൂറുതവണ അദ്ദേഹം ഇത് കുടിച്ചിട്ടുണ്ട്. നർത്തകർ ഭംഗിയായി നൃത്തം ചെയ്തു. ദക്ഷിണ വനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വിഭവം കൊണ്ട് പാചകക്കാർ അത്ഭുതം കാട്ടിയിരുന്നു. ചുറ്റും സദസ്യർ ചിരിച്ചു, കാമുകിമാർ അദ്ദേഹത്തിനരികിലേക്ക് ചാഞ്ഞു, കഴിഞ്ഞ ദശകത്തിൽ ജനിച്ച ഒരു മകൻ കാൽക്കൽ കളിച്ചു.

കപ്പിലെ വീഞ്ഞിലേക്ക് നോക്കിയിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിന് ഒന്നും തോന്നിയില്ല.

സാങ്കേതികമായി അദ്ദേഹത്തിന് അപ്പോഴും മുപ്പത് വയസ്സേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

ഒരു യുവരാജാവ് ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വൃദ്ധനായത് എങ്ങനെ

ചന്ദ്രവംശത്തിലെ യയാതിക്ക് രണ്ട് പട്ടമഹിഷിമാരുണ്ടായിരുന്നു. ബ്രാഹ്മണ ഋഷിയായ ശുക്രാചാര്യരുടെ പുത്രിയായിരുന്നു ദേവയാനി. രാഷ്ട്രീയ ദുർവിധി മൂലം ദേവയാനിയുടെ ദാസിയായി മാറിയ അസുര രാജകുമാരിയായിരുന്നു ശർമിഷ്ഠ. ശാപം ഭയന്ന്, ശർമിഷ്ഠയെ ഒരിക്കലും കാമുകിയായി സ്വീകരിക്കരുതെന്ന് ഭാര്യാപിതാവ് യയാതിയോട് പറഞ്ഞേൽപ്പിച്ചിരുന്നു.

അദ്ദേഹം വാക്ക് നൽകി. കൊട്ടാരജീവിതത്തിലെ വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയപ്പോൾ ആ വാക്ക് ലംഘിക്കപ്പെട്ടു. ദേവയാനി അറിയുന്നതിനുമുൻപ് ശർമിഷ്ഠയ്ക്ക് അദ്ദേഹത്തിൽ മൂന്ന് പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു.

ശുക്രാചാര്യർ ഇത് അറിഞ്ഞപ്പോൾ ശബ്ദമുയർത്തിയില്ല. അദ്ദേഹം ശാന്തമായി പറഞ്ഞു. നീ എനിക്കുനൽകിയ വാക്ക് ലംഘിച്ചു. നിന്റെ യൗവനം നിന്നെ വിട്ടുപോകട്ടെ. ഈ നിമിഷം മുതൽ നീ വൃദ്ധനാണ്.

രാജാവിന്റെ മുടി തന്റെ പട്ടമഹിഷിമാരുടെ മുൻപിൽ വച്ചുതന്നെ നരച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുതുക് കുനിഞ്ഞു. തൊലി ചുളിഞ്ഞു. ഒരൊറ്റ മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അദ്ദേഹം എഴുപത് വയസ്സുള്ള ദുർബലനായ ഒരു വൃദ്ധനായി മാറി.

അദ്ദേഹം ഋഷിയുടെ കാൽക്കൽ വീണു. ഭഗവാനേ, ഇങ്ങനെ എനിക്ക് ഭരണം നടത്താൻ കഴിയില്ല.

ശുക്രാചാര്യർ അപ്പോൾ അല്പം മൃദുവായി. ഒരു വഴിയുണ്ട്. സ്വമനസ്സാ അത് ഏറ്റെടുക്കാൻ തയ്യാറുള്ള ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ നിന്റെ വാർദ്ധക്യം കൈമാറ്റം ചെയ്യാം. അവർ അനുവദിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം അവരുടെ ശരീരത്തിൽ യുവാവായി ജീവിക്കാം.

ഇല്ല എന്നു പറഞ്ഞ നാല് പുത്രന്മാർ

യയാതി തന്റെ അഞ്ച് പുത്രന്മാരെയും ഓരോരുത്തരെയായി വിളിച്ചു.

മൂത്തയാൾ അപ്പോൾ വിവാഹിതനായതേ ഉള്ളൂ. അച്ഛാ, എന്റെ യൗവനത്തിൽ ആദ്യം എന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം സന്തോഷിക്കട്ടെ.

രണ്ടാമൻ യുദ്ധം കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരു യോദ്ധാവായിരുന്നു. ഒരു വൃദ്ധനായി എനിക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

മൂന്നാമന് വലിയ അഭിലാഷങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. എനിക്ക് വേണ്ടതിന് ശരീരം യുവത്വമുള്ളതാവണം.

നാലാമന് ചെറിയ കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു. അവർക്ക് കരുത്തുള്ള ഒരച്ഛൻ വേണം.

ഓരോരുത്തരോടും യയാതിയുടെ കോപം വർദ്ധിച്ചു. അദ്ദേഹം അവരെ ശപിച്ചു. നിങ്ങളുടെ വംശപരമ്പരകൾ ഭരിക്കില്ല. നിങ്ങൾ രാജാക്കന്മാരാവില്ല.

പിന്നീട് അഞ്ചാമനായ, ശർമിഷ്ഠയുടെ പുത്രനായ, പതിനാറ് വയസ്സുള്ള പുരുവിന്റെ അടുത്തെത്തി. പുരുവിന് ഭാര്യയോ യുദ്ധങ്ങളോ അഭിലാഷങ്ങളോ കുട്ടികളോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവൻ കുമ്പിട്ടു.

അച്ഛാ. എന്റെ യൗവനം എടുത്തുകൊള്ളൂ. അങ്ങയുടേത് സൂക്ഷിച്ചോളൂ. ഇഷ്ടമുള്ളപ്പോൾ തിരികെ തരൂ.

ആ കൈമാറ്റം ഒരു ഹൃദയമിടിപ്പിനുള്ളിൽ നടന്നു. രാജാവിന്റെ മുടി കറുത്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുതുക് നിവർന്നു. ബാലന്റെ ശരീരം തളർന്ന്, മുടി നരച്ച്, കൈകൾ വിറച്ചു. പുരു പരാതിപ്പെട്ടില്ല. അവൻ നിശ്ശബ്ദമായി കൊട്ടാരത്തിന്റെ ഒരു മൂലയിലേക്ക് പോയി ഇരുന്ന് ധ്യാനിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ആയിരം വർഷത്തെ സുഖഭോഗം എങ്ങനെയാണ് അനുഭവപ്പെടുന്നത്

യയാതി ലോകത്തിലേക്കിറങ്ങി.

മകന്റെ യുവശരീരത്തിൽ അദ്ദേഹം ആയിരം വർഷം ജീവിച്ചു എന്നാണ് ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പറയുന്നത്. ഈ സംഖ്യ കാവ്യാത്മകമാണ്. ദൈർഘ്യമാണ് ഇവിടെ പ്രധാനം.

അദ്ദേഹം പുതിയ ഭാര്യമാരെ സ്വീകരിച്ചു. പുതിയ കുട്ടികളുണ്ടായി. യുദ്ധങ്ങൾ നടത്തി. സ്മാരകങ്ങൾ പണിതു. അപൂർവ്വ വീഞ്ഞുകൾ കുടിച്ചു. ഏഴ് നഗരങ്ങളിലെ ശയനഗൃഹങ്ങളിൽ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം കഴിഞ്ഞു. ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ഓരോ പ്രദേശത്തുനിന്നും കൊണ്ടുവന്ന പാചകക്കാർ തയ്യാറാക്കിയ വിശിഷ്ട വിഭവങ്ങൾ കഴിച്ചു. ഉത്സവങ്ങൾക്കുപിന്നാലെ ഉത്സവങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു. പിന്നീട് പേരുപോലും ഓർമ്മിക്കാൻ പറ്റാത്ത വനങ്ങളിൽ വേട്ടയാടി. വലിയ യാഗങ്ങൾ നടത്തി. ബ്രാഹ്മണർക്ക് സ്വർണ്ണം ദാനം ചെയ്തു. വിജയകരമായ യുദ്ധങ്ങളിലേക്ക് സൈന്യങ്ങളെ നയിച്ചു.

നൂറ്റാണ്ടുകൾ കടന്നുപോയി.

എഴുനൂറാമത്തെയോ തൊള്ളായിരാമത്തെയോ, ആരും കൃത്യമായി എണ്ണിനോക്കിയിട്ടില്ലാത്ത ഏതോ ഒരു വിരുന്നിൽ, പൂർണ്ണമായ ഒരു വീഞ്ഞ് രുചിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഒന്നും തോന്നിയില്ല. ഓരോ പുതിയ വിരുന്നും കഴിഞ്ഞതിന് സമാനമായി മാറിയിരുന്നു. ഓരോ പുതിയ വിജയവും തലേന്ന് വൈകുന്നേരം തന്നെ വറ്റിപ്പോകുന്ന അതേ ഹ്രസ്വ സംതൃപ്തി തന്നെ നൽകി. ഓരോ പുതിയ കാമുകിയും മുൻപ് സ്നേഹിച്ച ആരുടെയോ ഓർമ്മ പോലെ തോന്നിച്ചു. ആഗ്രഹത്തിന്റെയും നേടലിന്റെയും ചക്രം ഇത്ര കാലം ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നതിനാൽ, അകത്തുനിന്ന് അതിന്റെ രൂപം അദ്ദേഹത്തിന് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു, ആ രൂപം ഒരു വളയമായിരുന്നു.

ജനക്കൂട്ടത്തിനിടയിൽ ഏകനായി തന്റെ സ്വന്തം വിരുന്നിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് മനസ്സിലായി, ആഗ്രഹം സംതൃപ്തി കൊണ്ട് കെടുന്നില്ല. തീറ്റിച്ചാൽ ആഗ്രഹം വളരും. ഭക്ഷണം കഴിക്കാത്ത ഒരാൾക്ക് ഒരു നേരത്തെ ഭക്ഷണം കൊണ്ട് വയറുനിറയാം. പതിനായിരം തവണ കഴിച്ച ഒരാൾക്ക് ഒരു നേരം കൊണ്ട് വയറുനിറയില്ല.

അദ്ദേഹം കപ്പ് താഴെ വച്ചു.

തിരിച്ചുവരവ്

പുരു നൂറ്റാണ്ടുകളായി ധ്യാനിച്ചിരുന്ന കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് അദ്ദേഹം തിരികെയെത്തി.

ബാലൻ ഇപ്പോൾ അതിവൃദ്ധനായിരുന്നു. മുടി നരച്ച്, മുതുക് വളഞ്ഞ്, കണ്ണുകൾ ഇപ്പോഴും ശാന്തമായി. രാജ്യത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഏതാണ്ട് മുഴുവൻ കാലവും അതേ മുറ്റത്ത് ഇരിക്കുകയായിരുന്നു അവൻ.

യയാതി തന്റെ മകന്റെ മുൻപിൽ മുട്ടുകുത്തി. പുരു. ഞാൻ പഠിക്കാൻ പോയത് പഠിച്ചു. നിന്റെ യൗവനം തിരികെ എടുത്തുകൊള്ളൂ. മരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

പുരു കണ്ണുതുറന്നു. അവൻ പുഞ്ചിരിച്ചു. കൈമാറ്റം തിരിച്ചു നടന്നു. വൃദ്ധൻ വീണ്ടും പതിനാറ് വയസ്സുള്ളവനായി, അവന്റെ യഥാർത്ഥ ജീവിതം ഒടുവിൽ ആരംഭിച്ചു. യയാതി വൃദ്ധനായി.

യയാതി തന്റെ മന്ത്രിമാരെയും വിവിധ വിവാഹങ്ങളിലെ പുത്രന്മാരെയും വിളിച്ചുകൂട്ടി. എനിക്ക് ഒരു കാര്യമേ പറയാനുള്ളൂ. ഒരു മനുഷ്യന് ലഭിക്കാവുന്ന എല്ലാ സുഖഭോഗവും ഞാൻ അനുഭവിച്ചു. നീ എന്ത് തീറ്റിക്കുന്നുവോ അതുകൊണ്ടാണ് തീ ജ്വലിക്കുന്നത്. അതണയ്ക്കാൻ തീറ്റൽ നിർത്തണം.

നാല് മൂത്ത പുത്രന്മാർക്കല്ല, പുരുവിനാണ് അദ്ദേഹം സിംഹാസനം നൽകിയത്. പുരുവിന്റെ വംശപരമ്പര കുരുവംശമായി മാറി. നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കുശേഷം അതിൽ നിന്നാണ് പാണ്ഡവന്മാർ ജനിച്ചത്.

യയാതി വനത്തിലേക്ക് നടന്നുപോയി തന്റെ അവസാന വർഷങ്ങൾ തപസ്സിൽ ചെലവഴിച്ചു. ഇത്രയും കാലം കത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന തീയിൽ നിന്ന് ഒടുവിൽ മുക്തനായി അദ്ദേഹം ശാന്തമായി മരിച്ചു.

അവസാനം അദ്ദേഹം ചൊല്ലിയതായി പറയപ്പെടുന്ന ശ്ലോകം ഇന്ത്യയിലുടനീളം ഇന്നും ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു.

ന ജാതു കാമഃ കാമാനാം ഉപഭോഗേന ശാമ്യതി ഹവിഷാ കൃഷ്ണവർത്മേവ ഭൂയ ഏവാഭിവർധതേ

>

ആഗ്രഹം അനുഭവിച്ചു തീർക്കുന്നതിലൂടെ ഒരിക്കലും കെടുന്നില്ല. നെയ്യൊഴിച്ച തീ പോലെ അത് കൂടുതൽ ആളിക്കത്തുകയേ ഉള്ളൂ.