இதிகாசங்களிலிருந்து
இந்திய ஜோதிட மரபின் கதைகள்.
மகாபாரதம், ராமாயணம், பாகவத புராணம், பத்ம புராணம், ஸ்காந்த புராணம், பௌத்த ஜாதகங்கள், தமிழ் சங்க இலக்கியம், மற்றும் வங்காளம், தமிழ்நாடு, மகாராஷ்டிரத்தின் நாட்டுப்புற மரபுகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கதைகள். ஒவ்வொரு கதையும் ஒரு குறிப்பிட்ட நூலிலிருந்து. படிக்க ஐந்து முதல் பத்து நிமிடங்கள். ஒவ்வொரு மொழிபெயர்ப்பும் கையாலானது.
- பட்டியல்38 கதைகள் வெளியிடப்பட்டனவிதாதா ஆசிரியர் குழுவால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுஒவ்வொன்றும் 5 முதல் 10 நிமிடங்கள்
பட்டியலைப் பார்

Pl. IMahabharata
போரை நிறுத்த முயன்று குருடான மன்னனை விடியல் வரை விழித்திருக்க வைத்த அரை-சகோதரனின் இரவு
கிருஷ்ணரின் சமாதான பயணம் தோற்றுப்போனது. போர் மூன்று வாரங்களில். திருதராஷ்டிரர் தூங்க முடியவில்லை. பிறப்பால் சிம்மாசனம் மறுக்கப்பட்ட, பணிப்பெண்ணின் மகனான தனது அரை-சகோதரர் விதுரரை அழைத்துப் பேசச் சொன்னார். தொடர்ந்தது போருக்கு எதிரான ஒரே ஒரு நீளமான வாதம், மாலை முதல் விடியல் வரை, ஏற்கனவே மிக தாமதமாகி விட்டதென்று அறிந்த ஒரு மனிதரால் வழங்கப்பட்டது.
Vidhata Editorial Desk/7 நிமிடம்/அனைத்து வயதினர்
Krishna lifts Mount Govardhan, India, 17th c.

Pl. IIMahabharata
விடியலுக்கு முன் பலியாக ஒப்புக்கொண்ட மகன், முதலில் ஒரு திருமண இரவைக் கேட்டான்
பெரும் போருக்கு முன், வெற்றிக்குச் சரியான ஓர் இளவரசனின் பலி தேவை என்று பாண்டவப் புரோகிதர்கள் சொன்னனர். அர்ஜுனனின் மறக்கப்பட்ட நாக இளவரசிக்குப் பிறந்த மகனான இராவான் தன்னையே முன்வைத்தான். ஒரே ஒரு நிபந்தனை: திருமணமாகாமல் இறக்க முடியாது. கிருஷ்ணனே, கூவாகம் கோயில் இன்றும் நினைவில் கொள்ளும் வழியில் பிரச்சினையைத் தீர்த்தார்.
Vidhata Editorial Desk/7 நிமிடம்/பெரியவர்கள்
Sudāmā at the glimpse of Krishna’s palace, Pahari, c.1775

Pl. IIIMahabharata
ஒரு கடனைத் தீர்க்க நான்கு அரசர்களுக்குத் தன் மகளின் கர்ப்பத்தை வாடகைக்கு விட்ட தந்தை
முனிவர் காலவர் குரு தட்சிணையாக ஒரு காது கறுப்பாக இருக்கும் எண்ணூறு குதிரைகள் வேண்டும் என்றபோது, அவரது நண்பர் யயாதியிடம் குதிரைகள் இல்லை. அவர் தன் மகளையே கொடுத்தார். அவள் பெயர் மாதவி, காவியம் அவளை அமைதியாக நினைவுகூருகிறது, அது வெளிப்படையாகப் புலம்ப முடியாத எல்லாக் காயங்களையும் நினைவுகூரும் விதத்தில்.
Vidhata Editorial Desk/7 நிமிடம்/பெரியவர்கள்
The Battle at Lanka, Sahibdin, Mewar, 1649 to 1653

Pl. IVMahabharata
மகனின் இளமையோடு தனது முதுமையை மாற்றிக்கொண்ட மன்னன், ஆயிரம் ஆண்டுகள் சுகம் அனுபவித்த பின் கற்றுக்கொண்டது
சந்திர குலத்து மன்னன் யயாதி அகாலத்தில் முதியவனாகச் சபிக்கப்பட்டான். தனது ஐந்து மகன்களிடமும் ஒவ்வொருவராக இளமையைக் கேட்டான், ஒரே ஒரு மகன் மட்டுமே சம்மதித்தான். மகனின் இளம் உடலில் ஆயிரம் ஆண்டுகள் வாழ்ந்த பின்னரே, மனைவிகளும் அரண்மனைகளும் வெற்றிகளும் கற்றுக்கொடுக்காத ஒன்றை யயாதி உணர்ந்தான்.
Vidhata Editorial Desk/7 நிமிடம்/அனைத்து வயதினர்
The marriage of Rama and Sita, Shangri Ramayana, c.1700

Pl. VMahabharata
ஒரு மன்னனிடமிருந்து அவனது அரசையும், அவனது முகத்தையும் பறித்த பகடைகள்
நான்கு தேவர்கள் போட்டியிட்ட சுயம்வரத்தில் நளன் தமயந்தியை வென்றான். பிறகு அவனது சகோதரன் ஒரு பகடை விளையாட்டை முன்மொழிந்தான். விடியும்போது நளன் தனது அரசையும், ஆடைகளையும், அடையாளம் காணப்படும் முகத்தின் வடிவத்தையும் இழந்திருந்தான்.
Vidhata Editorial Desk/9 நிமிடம்/அனைத்து வயதினர்
Bhishma on his bed of arrows, Razmnama, 1761 to 1763

Pl. VIMahabharata
அரசனின் யாகசாலையில் தனியாக நடந்து சென்று, பெரும் அழிவை நிறுத்திய சிறுவன்
தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பழிவாங்க, பூமியிலுள்ள ஒவ்வொரு பாம்பையும் வேள்வி நெருப்பில் அழிப்பேன் என்று ஜனமேஜய மன்னன் சபதம் ஏற்றான். ஆஸ்திகன் என்ற பிராமணச் சிறுவன் தனியாக யாகசாலைக்குள் நுழைந்தான்; அவன் சொன்ன ஒரே ஒரு வாக்கியம் அந்த நெருப்பை நிறுத்தியது.
Vidhata Editorial Desk/6 நிமிடம்/அனைத்து வயதினர்
Krishna and Arjuna on the chariot, India, 18th to 19th c.