મહાકાવ્યોમાંથી
ભારતીય જ્યોતિષ પરંપરાની વાર્તાઓ.
મહાભારત, રામાયણ, ભાગવત પુરાણ, પદ્મ પુરાણ, સ્કંદ પુરાણ, બૌદ્ધ જાતક, તમિલ સંગમ સાહિત્ય, અને બંગાળ, તમિલનાડુ તથા મહારાષ્ટ્રની લોક પરંપરાઓમાંથી પસંદ કરેલી વાર્તાઓ. દરેક વાર્તા કોઈ ચોક્કસ ગ્રંથમાંથી. વાંચવામાં પાંચથી દસ મિનિટ. દરેક અનુવાદ હાથે કરેલો.
- સૂચિ38 વાર્તાઓ પ્રકાશિતવિધાતા સંપાદકીય મંડળ દ્વારા સંકલિતદરેક 5 થી 10 મિનિટ
સૂચિ જુઓ

Pl. IJataka tales
જે રાજકુમાર ભૂખી વાઘણને પોતાનું શરીર આપવા ખડક ઊતર્યો
રાજકુમાર મહાસત્ત્વ પોતાના બે ભાઈઓ સાથે જંગલમાં ચાલતો હતો. એમને એક વાઘણ મળી, ભૂખથી એટલી નબળી કે પોતાનાં જ નવજાત બચ્ચાં ખાવા જઈ રહી હતી. રાજકુમારે ભાઈઓને આગળ ચાલવા કહ્યું, અને એકલો પાછો ગયો.
Vidhata Editorial Desk/7 મિનિટ/બધી ઉંમર
Krishna lifts Mount Govardhan, India, 17th c.

Pl. IIJataka tales
વાનરરાજ જેણે પોતાની કરોડ એંસી હજાર માટે પુલ બનાવી
બનારસના રાજાએ એ કેરીના ઝાડને ઘેરી લીધું જ્યાં એંસી હજાર વાનરો રહેતા હતા. વાનરરાજ મહાકપિએ પોતાના પગ વાંસ સાથે બાંધ્યા અને ખાડા પાર પોતાનું શરીર લંબાવ્યું જેથી એની ટોળી એની પીઠ પરથી દોડીને સલામતી તરફ ઊતરી શકે. પછી એ નીચે આવ્યો નહીં.
Vidhata Editorial Desk/8 મિનિટ/બધી ઉંમર
Sudāmā at the glimpse of Krishna’s palace, Pahari, c.1775

Pl. IIIJataka tales
રાજા જેણે ડરેલા કબૂતર સામે પોતાનું માંસ તોલ્યું
એક કબૂતર રાજા શિબિના ખોળામાં આશરો લેવા પડ્યું, એને કાયદેસર શિકાર માગતા બાજે પીછો કર્યો હતો. રાજાએ સમાન વજનનું પોતાનું માંસ આપ્યું. પછી ત્રાજવું સમતોલ થયું જ નહીં, અને રાજા સમજી ગયો કે એમની પાસેથી ખરેખર શું માગવામાં આવી રહ્યું છે.
Vidhata Editorial Desk/7 મિનિટ/બધી ઉંમર
The Battle at Lanka, Sahibdin, Mewar, 1649 to 1653

Pl. IVJataka tales
એ હરણ-રાજા જે ગર્ભવતી હરણીને બચાવવા કસાઈની છરી નીચે ચાલીને ગયો
રાજા બ્રહ્મદત્તે રોજ હરણ-વનમાં શિકાર કર્યો. ટોળાંઓએ સંમતિ આપી હતી કે રોજ ચિઠ્ઠી દ્વારા એક હરણ મોકલશે, બાકીના બચે. જ્યારે ચિઠ્ઠી ગર્ભવતી હરણીને પડી, ત્યારે હરણ-રાજા પોતે એના સ્થાને કસાઈની પાટ પર ગયો. જે રાજાએ આ જોયું, એમનું જીવન બદલાઈ ગયું.
Vidhata Editorial Desk/6 મિનિટ/બધી ઉંમર
The marriage of Rama and Sita, Shangri Ramayana, c.1700