महाकाव्यों से
भारतीय ज्योतिष परम्परा की कथाएँ।
महाभारत, रामायण, भागवत पुराण, पद्म पुराण, स्कन्द पुराण, बौद्ध जातक, तमिल सङ्गम साहित्य, और बंगाल, तमिलनाडु तथा महाराष्ट्र की लोक परम्पराओं से चुनी हुई कथाएँ। प्रत्येक कथा एक निश्चित ग्रन्थ से। पाँच से दस मिनट की पठन-अवधि। हर अनुवाद हाथ से किया गया।
- सूची38 कथाएँ प्रकाशितविधाता संपादकीय मण्डल द्वारा संकलितप्रति कथा 5 से 10 मिनट
सूची देखिए

Pl. IRegional folklore
वह स्त्री जिसने अपना स्तन उखाड़कर न्याय के लिए एक राज्य जला डाला
जब मदुरै के पाण्ड्य राजा ने उसके पति को चोरी के झूठे आरोप में मरवा दिया, कण्णगी प्रमाण लेकर दरबार में चली आई, एक पायल। राजा के लज्जा में प्राण त्यागने के बाद, उसने अपने ही शरीर से नगर में अग्नि लगा दी। *शिलप्पदिकारम्* संसार का एकमात्र प्राचीन महाकाव्य है जिसका केन्द्रीय कर्म एक स्त्री का सार्वजनिक क्रोध है।
Vidhata Editorial Desk/9 मिनट/बड़े
Krishna lifts Mount Govardhan, India, 17th c.

Pl. IIRegional folklore
बारहवीं शताब्दी की वह रहस्यदर्शिनी जो अपना विवाह छोड़कर निकल गई और केवल अपने ही केशों में लिपटकर वन को चली
महादेवी बारहवीं शताब्दी की कन्नड़ कवयित्री थीं, जिन्होंने एक राजा से एक शर्त पर विवाह किया और जिस क्षण उसने वह शर्त तोड़ने का प्रयास किया, उसी क्षण वह विवाह से मुक्त हो गईं। वे राजमहल से बाहर निकल आईं, अपने वस्त्र उतार दिए, अपने केशों को टखनों तक खुला छोड़ दिया, और अपने वास्तविक पति, भगवान चेन्न मल्लिकार्जुन, के लिए वचन गाती हुई वन में चली गईं।
Vidhata Editorial Desk/6 मिनट/बड़े
Sudāmā at the glimpse of Krishna’s palace, Pahari, c.1775

Pl. IIIRegional folklore
वह शिकारी जिसने शिवलिंग से रक्त बहते देख अपनी ही आँखें निकाल दीं
थिन्नन कालहस्ती की पहाड़ियों का एक अनपढ़ वनवासी शिकारी था। वह शिव की पूजा अपने मुँह से जल छिड़ककर और प्रसाद के रूप में जंगली सूअर का मांस अर्पित करके करता था। जब लिंग की आँख से रक्त बहने लगा, उसने अपनी ही आँख निकालकर वहाँ रख दी, और जब दूसरी आँख से भी रक्त बहने लगा, वह दूसरी आँख निकालने को भी तैयार हो गया।
Vidhata Editorial Desk/6 मिनट/बड़े
The Battle at Lanka, Sahibdin, Mewar, 1649 to 1653

Pl. IVDevi stories
वह व्यापारी की पत्नी जिसने शिव से प्रार्थना की कि उसे पिशाचिनी बना दें
पुनिथवती करैकल की सबसे सुंदर स्त्री थी, एक धनी व्यापारी की पत्नी, सुगंधित, मालाओं से सजी, पूरे नगर की ईर्ष्या का विषय। आम वाले चमत्कार के बाद, जब पति भयभीत होकर दूर चला गया, उसने शिव से केवल एक वरदान माँगा। यह देह छीन लीजिए। मुझे कंकाल बनाकर अपने पीछे चलने दीजिए।
Vidhata Editorial Desk/8 मिनट/बड़े
The marriage of Rama and Sita, Shangri Ramayana, c.1700

Pl. VDevi stories
देवी का मानचित्र: उन इक्यावन स्थानों पर चलना जहाँ उनकी देह गिरी
बलूचिस्तान में मुस्लिम रक्षक एक हिंदू गुफा-मंदिर की रक्षा करते हैं। असम में एक मंदिर वर्ष में तीन दिन रक्तिम जल बहाता है। कोलकाता में देवी एक नाले के बगल में मंदिर में बैठी हैं। इक्यावन शक्ति पीठ संसार का सबसे विचित्र तीर्थ-मानचित्र हैं।
Vidhata Editorial Desk/8 मिनट/बड़े
Bhishma on his bed of arrows, Razmnama, 1761 to 1763

Pl. VIMahabharata
वह पुत्र जिसने भोर से पहले बलिदान होना स्वीकार किया, और पहले एक विवाह-रात्रि माँगी
महायुद्ध से पूर्व पाण्डव पुरोहितों ने कहा कि विजय के लिए एक पूर्ण राजकुमार के बलिदान की आवश्यकता है। इरावान, अर्जुन का वह विस्मृत पुत्र जो नाग राजकुमारी से उत्पन्न हुआ था, स्वयं आगे आया। उसकी एक ही शर्त थी, वह अविवाहित होकर नहीं मर सकता। श्रीकृष्ण ने इस समस्या का ऐसा समाधान किया जिसे कूवगम का मन्दिर आज भी स्मरण करता है।
Vidhata Editorial Desk/7 मिनट/बड़े
Krishna and Arjuna on the chariot, India, 18th to 19th c.

Pl. VIIMahabharata
वह राजकुमारी जिसके पिता ने एक ऋण चुकाने के लिए चार राजाओं को उसकी कोख किराये पर दे दी
जब ऋषि गालव को गुरु-दक्षिणा के रूप में आठ सौ ऐसे घोड़े चाहिए थे जिनका एक कान काला हो, तब उनके मित्र ययाति के पास देने को कोई घोड़ा नहीं था। उन्होंने उसके बदले अपनी पुत्री दे दी। उसका नाम था माधवी, और महाकाव्य उसे उसी प्रकार चुपचाप याद करता है जैसे वह उन सब घावों को याद करता है जिन पर वह खुलकर शोक नहीं कर सका।
Vidhata Editorial Desk/7 मिनट/बड़े
Krishna lifts Mount Govardhan, India, 17th c.

Pl. VIIIRamayana
रावण की मृत्यु से पहले की रात मन्दोदरी ने उससे क्या कहा
युद्ध की अन्तिम रात्रि को रावण अपनी रानी मन्दोदरी के कक्ष में आया। तीन सप्ताह से उसने उससे एक शब्द भी नहीं कहा था। उस रात उसने कहा। जो तर्क उसने बिना एक बार स्वर ऊँचा किए रखा, वही उस महान सम्राट को मिली अन्तिम करुणा के सबसे निकट था।
Vidhata Editorial Desk/8 मिनट/बड़े
Sudāmā at the glimpse of Krishna’s palace, Pahari, c.1775