महाकाव्यों से
भारतीय ज्योतिष परम्परा की कथाएँ।
महाभारत, रामायण, भागवत पुराण, पद्म पुराण, स्कन्द पुराण, बौद्ध जातक, तमिल सङ्गम साहित्य, और बंगाल, तमिलनाडु तथा महाराष्ट्र की लोक परम्पराओं से चुनी हुई कथाएँ। प्रत्येक कथा एक निश्चित ग्रन्थ से। पाँच से दस मिनट की पठन-अवधि। हर अनुवाद हाथ से किया गया।
सूची देखिए
Pl. IRegional folklore
वीरावती और झूठा चाँद: वह व्रत जिसे उसके भाई देखते नहीं रह सके
वीरावती अपना पहला करवा चौथ का व्रत अपने पिता के घर में रखती है, सात भाइयों से घिरी हुई जो उससे इतना प्रेम करते हैं कि वे उसे तड़पते हुए देख नहीं सकते। इसलिए वे उसकी भूख जल्दी समाप्त करने के लिए झूठा चंद्रोदय रचते हैं, और व्रत ऐसे टूटता है जैसा कभी होना नहीं चाहिए था।
Vidhata Editorial Desk/8 मिनट/सब आयु
Krishna lifts Mount Govardhan, India, 17th c.
Pl. IIRegional folklore
वह संत जो दो पत्नियों में से चुन न सका, इसलिए स्वयं प्रभु ही संदेश लेकर चले
सुंदरर, तीन महान तमिल शैव संतों में सबसे छोटे, ने तिरुवारूर में परवै से और तिरुवोत्रियूर में संगिली से विवाह किया, और किसी एक से भी दूर रह पाना उनके लिए असह्य था। जब अंततः उन्होंने एक प्रतिज्ञा भंग की और संगिली के शाप ने उन्हें अंधा कर दिया, तब वही प्रभु जिन्होंने कभी उनके पहले विवाह को रोका था, उनके दोनों घरों के बीच पैदल संदेशवाहक बन गए।
Vidhata Editorial Desk/8 मिनट/सब आयु
Sudāmā at the glimpse of Krishna’s palace, Pahari, c.1775
Pl. IIIRegional folklore
वह स्त्री जिसने अपना स्तन उखाड़कर न्याय के लिए एक राज्य जला डाला
जब मदुरै के पाण्ड्य राजा ने उसके पति को चोरी के झूठे आरोप में मरवा दिया, कण्णगी प्रमाण लेकर दरबार में चली आई, एक पायल। राजा के लज्जा में प्राण त्यागने के बाद, उसने अपने ही शरीर से नगर में अग्नि लगा दी। *शिलप्पदिकारम्* संसार का एकमात्र प्राचीन महाकाव्य है जिसका केन्द्रीय कर्म एक स्त्री का सार्वजनिक क्रोध है।
Vidhata Editorial Desk/9 मिनट/बड़े
The Battle at Lanka, Sahibdin, Mewar, 1649 to 1653
Pl. IVRegional folklore
बंगाल की वह ज्योतिषी-वधू जिसकी जिह्वा ससुर ने काट दी, और जिसके दोहे आज भी किसानों को बताते हैं कब बोना है
वह लंका से आई थी। राजा के दरबार के किसी भी ज्योतिर्विद से बेहतर तारे पढ़ती थी। उसके ससुर, महान वराहमिहिर, अपनी पुत्रवधू से मात खाना सह न सके। इसलिए उन्होंने उसकी जिह्वा काट दी। बारह सौ वर्ष बीत गए, और बंगाल के किसान आज भी उसके दोहे दोहराते हैं, यह जानने के लिए कि वर्षा कब आएगी।
Vidhata Editorial Desk/6 मिनट/सब आयु
The marriage of Rama and Sita, Shangri Ramayana, c.1700
Pl. VRegional folklore
मदीना के एक वन में हिरणी द्वारा पाली गई वह बालिका जो बंगाल के बाघ-देश की देवी बनी
उन सुंदरवन के मैंग्रोव द्वीपों में, जहाँ गंगा अंततः सागर से मिलती है, हर मधु-संग्राहक और लकड़हारा, हिंदू हो या मुसलमान, बाघ-भूमि में पाँव रखने से पहले एक ही देवी का नाम पुकारता है। उनका नाम है बनबीबी, और उनकी कथा बंगाल में नहीं, अरब के मरुस्थलों में आरंभ होती है।
Vidhata Editorial Desk/7 मिनट/सब आयु
Bhishma on his bed of arrows, Razmnama, 1761 to 1763
Pl. VIRegional folklore
वह काठ जो बहकर पुरी पहुँचा, और जगत के स्वामी के हाथ क्यों नहीं हैं
राजा इन्द्रद्युम्न ने स्वप्न में ईश्वर को देखा और उन्हें कहा गया: एक सुगन्धित काष्ठ का टुकड़ा पूर्वी समुद्र के तट पर बहकर आएगा। उसी से मेरी मूर्ति गढ़ना। पर वह गढ़ाई पूरी नहीं हो पाई, और यही सारा मर्म है।
Vidhata Editorial Desk/6 मिनट/सब आयु
Krishna and Arjuna on the chariot, India, 18th to 19th c.
Pl. VIIRegional folklore
वह तेलुगु कर सङ्ग्राहक जिसने राजकोष से राम का मन्दिर बनवाया, और तब तक कारागार में रहा जब तक स्वयं राम ने उसकी जमानत नहीं भरी
गोपन्ना गोलकुण्डा के सुल्तान के अधीन भद्राचलम का तहसीलदार था। उसने राजकीय राजस्व से राम का मन्दिर बनवाया, बारह वर्ष कारागार में रहा, और तेलुगु कीर्तन रचे जो दक्षिण भारतीय भक्ति-सङ्गीत की आधारशिला बन गए। एक रात सुल्तान को अपने तकिये पर छह लाख स्वर्ण मुद्राएँ मिलीं, दो यात्रियों ने जमा कीं, जिन्होंने अपना नाम राम और लक्ष्मण बताया।
Vidhata Editorial Desk/7 मिनट/सब आयु
Krishna lifts Mount Govardhan, India, 17th c.
Pl. VIIIRegional folklore
बारहवीं शताब्दी की वह रहस्यदर्शिनी जो अपना विवाह छोड़कर निकल गई और केवल अपने ही केशों में लिपटकर वन को चली
महादेवी बारहवीं शताब्दी की कन्नड़ कवयित्री थीं, जिन्होंने एक राजा से एक शर्त पर विवाह किया और जिस क्षण उसने वह शर्त तोड़ने का प्रयास किया, उसी क्षण वह विवाह से मुक्त हो गईं। वे राजमहल से बाहर निकल आईं, अपने वस्त्र उतार दिए, अपने केशों को टखनों तक खुला छोड़ दिया, और अपने वास्तविक पति, भगवान चेन्न मल्लिकार्जुन, के लिए वचन गाती हुई वन में चली गईं।
Vidhata Editorial Desk/6 मिनट/बड़े
Sudāmā at the glimpse of Krishna’s palace, Pahari, c.1775
Pl. IXRegional folklore
वह बंगाली दुल्हन जिसने मृत पति को बेड़े पर रखा और देवताओं से तर्क करने नदी में बह चली
विवाह की रात साँप ने लखिंदर को डस लिया, यह उसके पिता के अहंकार पर देवी मनसा का बदला था। बेहुला ने पति के अंत्येष्टि से इनकार कर दिया। उसने बेड़ा बनाया, शव उस पर रखा, और छह महीने नदी में बहती रही जब तक इंद्र और देवताओं के दरबार न पहुँच गई।
Vidhata Editorial Desk/9 मिनट/सब आयु
The Battle at Lanka, Sahibdin, Mewar, 1649 to 1653